Deutsch-griechische Erbfälle
Erbausschlagung, Erbschein und Europäische Erbrechtsverordnung, überschuldete Nachlässe, Immobilien in Griechenland, Testamente, Erbschaftsteuer in beiden Staaten, Erbquoten und vieles mehr… auf dieser Seite finden Sie den Einstieg in zahlreiche Themen — und den vollständigen Text des neuen griechischen Erbrechts.
Die Reform zum 16. September 2026
Griechenland hat sein Erbrecht mit dem Gesetz Ν 5303/2026 zum ersten Mal seit 1946 grundlegend neu geordnet. Das gesamte Fünfte Buch des Zivilgesetzbuches wurde ersetzt. Für Erbfälle ab dem 16. September 2026 gilt neues Recht — mit einem Pflichtteil, der nur noch Geld gewährt, mit Erbvertrag und Erbverzicht, die es bisher nicht gab, und mit einer Erbenhaftung, die von Gesetzes wegen auf den Nachlass beschränkt ist.
Die Reform des griechischen Erbrechts — Überblick und Einzeldarstellung
Was sich ändert, in zwei Stufen: zunächst die zehn wichtigsten Neuerungen in kurzer Form, danach alle Reformbereiche im Einzelnen — vom Testamentsrecht über die gesetzliche Erbfolge und den Pflichtteil bis zum Übergangsrecht. Jede Aussage ist mit dem Gesetzestext verlinkt.
Neue Möglichkeiten der Nachfolgegestaltung
Neun Fälle aus der Praxis, jeweils gegenübergestellt: was bisher nicht durchsetzbar war und wie es sich jetzt lösen lässt — das verbindliche Versprechen an ein Kind, die Abfindung des weichenden Geschwisterteils, das gemeinschaftliche Testament, die Unternehmensnachfolge, die Partnerin ohne Trauschein, die überschuldete Erbschaft.
Gesetzestext und Materialien
Die folgenden Fassungen habe ich zwar sehr sorgfältig erstellt, kann aber dennoch nicht für Aktualität und Richtigkeit garantieren. Alle Dokumente sind griechisch und deutsch, mit Inhaltsverzeichnis und Volltextsuche; die Übersetzung ist wortgetreu und als Fundstelle zitierfähig.
- Gesetz Ν 5303/2026 — vollständiger Text, griechisch und deutsch — Alle 41 Artikel des Gesetzes einschließlich des neuen Fünften Buches des Zivilgesetzbuches (ΑΚ 1710–2000). Umschaltbar zwischen griechisch, zweispaltig und deutsch.
- Gegenüberstellung altes und neues Recht — Der amtliche Anhang zum Gesetzentwurf: jede alte Vorschrift neben ihrer Entsprechung im neuen Recht. Auf Wunsch nur die Vorschriften, bei denen sich inhaltlich etwas geändert hat.
- Bericht des Wissenschaftlichen Dienstes des griechischen Parlaments — Die verfassungs- und dogmatische Prüfung des Entwurfs, zweisprachig.
- Stellungnahme des griechischen Wirtschafts- und Sozialrats (Ο.Κ.Ε.) — Die Kritik der Sozialpartner am Entwurf, zweisprachig.
Erbfälle bis zum 15. September 2026
Jeder Erbfall richtet sich nach dem Recht, das im Zeitpunkt des Todes galt. Für Erbfälle bis zum 15. September 2026 gilt daher weiterhin das bisherige Recht.
Die Darstellung des bisherigen Rechts — gesetzliche Erbfolge, Pflichtteil, Fristen, Ausschlagung, Erbschein, überschuldeter Nachlass — steht unverändert an ihrem Ort: Griechisches Erbrecht — die Rechtslage bis zum 15. September 2026
Diese Seite gibt allgemeine Informationen und ersetzt keine Beratung im Einzelfall. Zur Terminvereinbarung: Kontakt.